Granada
Неділя 16 листопада 2025
Наша кореспондентка Мел Барем відвідала другу за величиною українську школу у Великій Британії, щоб дізнатися більше.
Цими вихідними по всій країні відбувалися кінопокази, щоб нагадати українським дітям про дім. 38 показів проходять у 30 містах Великої Британії, і майже 300 українських дітей у Манчестері були запрошені на один із таких кіномарафонів цього вікенду. Захід був організований до Всесвітнього дня дитини, і відбувся у суботу, 15 листопада.
Втікаючи від війни в Україні, діти були змушені починати життя заново тут, на північному заході Англії, а це означає, що їхню мову та культуру дедалі важче зберігати в пам’яті.
Юлія Іванова, координаторка проєкту «Культура проти війни» у Великій Британії, сказала:
«Цей марафон приносить відчуття дому дітям, які зараз живуть у Великій Британії, допомагає їм почуватись упевненішими, у більшій безпеці, більш пов’язаними одне з одним і зі своїм домом».
Однин із ученнів Школи Українознавства імені Тараса Шевченка зазначив: «Я думаю про дім щосекунди. Я не можу забути, моя сім’я там. Дуже важливо пам’ятати про людей, які досі в Україні, і підтримувати їх емоційно».
Директорка школи імені Тараса Шевченка Катерина Тишкул каже, що це було не лише весело, а й пізнавально:
«Такі фільми показують нам, як усе було насправді у минулому, і ми раді, що участь бере не лише наша школа.
І це дуже важливо для нас – бути пов’язаними з іншими українцями, які перебувають у Сполученому Королівстві».
Повний текст статті читати тут.
Софія Федечко
Онлайн журналістка
Останній день семестру в українській школі Манчестера, і він відзначається церемонією «останнього дзвоника». Учні, вчителі, батьки тут, щоб приєднатися до святкування, усі вдягнені у свої найкращі українські сорочки, або, як їх кличуть, «вишиванки».
Для святкування багато приводів, включно з семидесятим ювілеєм школи. Цілі покоління українців у Манчестері приходили сюди навчатися в суботню школу. Але більшість колишніх учнів, як я, ледве впізнали би школу сьогодні.
Для нас не було церемонії «останнього дзвоника». Нам вручали сертифікат і відправляли насолоджуватись літніми канікулами. Нас заледве вистачало, щоб заповнити великий зал в Українському культурному центрі «Дніпро» в Cheetham Hill, де базується школа, але тепер це лиш стояча кімната, де я спостерігаю за щирими промовами, віршами, танцювальними номерами, слайд-шоу та піснями, які виконують учні наприкінці урочистостей.
За останню пару років, школа зросла майже втричі, і вона налічує понад 200 учнів. Їх так багато, що школа змушена працювати у дві зміни, а на автостоянці були створені додаткові класні кімнати, щоб розмістити зростаючу кількість. І хоча це безумовно те, що варто відзначити, цьому є сумна причина, звісно, війна.
